8 August 2014

D E C O R / living-room

Today I'm introducing another passion of mine, which is home decor. Since I moved from my parents house — where we usually don't have a say on the subject — I've moved a few times. I began with rentals of course — where you have to work with what you've got basically — you won't invest on big furniture pieces but you can always give it a personal touch and move things around. I just got more and more into decor and I always get my inspiration from the scandinavian designs, I love clean, bright and minimalistic spaces. I love to mix things up a bit aswell, I love the a good industrial factor — Harsh materials and textures, metal, glass, leather, black, grey — with a softer side to balance it out — soft woods and textiles, white and pastels.
Last year I moved to a new house where I was lucky enough to decor from scratch — or at least part of it — so finally got to put that all that inspiration in practice.

The living-room is where you spend most of your time in the house, it's where you eat, watch tv, relax on the couch, etc, etc, so it must be a place where you feel nice and comfy. I must admit at first I was a little overwhelmed by my new living room, since I was used to very small spaces, now I was facing a huge room. I love open spaces and big rooms, but I must admit I like a cozy place.
My living room is still a bit undone and not fully to my taste, since has to please everyone in the household, but its very minimalistic and nice. When I need cozy, I always have my room.

So, after all that stuff no one cares about I hope you enjoy the pictures I selected for living room inspiration! And someday I might show you mine!

inspiration
size 896 / P T


Hoje vou introduzir outro tema que eu adoro, decoração de interiores. Desde que saí da casa dos meus pais — onde nunca temos opinião sobre o assunto — já mudei de casa algumas vezes. Claro que comecei com espaços arrendados. Onde temos de trabalhar com o que nos foi dado basicamente e não se irá investir em mobiliário nem coisa parecida, mas aqui já podemos moldar um pouco o espaço à nossa maneira. Ao longo dos anos tenho vindo a gostar cada vez mais de decoração, adoro o design escandinavo: espaços funcionais, iluminados, minimalistas. Adoro misturar também elementos completamente diferentes: adoro o estilo industrial — materiais e texturas fortes, metal, vidro, preto, cinza — misturado com peças suaves para equilibrar — madeiras, texturas suaves, brancos e cores pastel. Não vou mentir, adoro a decoração dos anos 50-60 (deliro com tudo em Mad Men e afins) e adoro incorporar peças ou detalhes desse tempo nos espaços minimalistas.

No ano passado tive a sorte de poder mobilar e decorar uma casa nova — pude finalmente por toda a inspiração em prática.


A sala de estar é normalmente onde se passa mais tempo, é onde se fazem as refeições, se vê TV, se relaxa no sofá, etc, etc, deve então ser um espaço agradável e confortável. Devo admitir que fico ainda um pouco overwhelmed com a minha sala nova devido ao seu tamanho, apesar de adorar espaços amplos e minimalistas, estava habituada ao aconchego das casas pequenas. 

A minha sala ainda está um pouco "undone" e não está totalmente ao meu gosto já que tem de agradar todos os habitantes, mas está minimalista e agradável.


E pronto, depois da conversa da treta, deixo-vos algumas imagens para inspiração! E pode ser que qualquer dia vos mostre a minha!


E vocês? Como gostam de ver a vossa casa?

1 comment:

  1. Nice examples Ana, really like the anonomys colors. Makes it more relaxing :)

    ReplyDelete