17 July 2014

G I V E A W A Y / summer moisture

As promissed here, today I bring you some examples of amazing moisturizers. They are very hydrating but light weight, which makes them perfect for the summer time. I also payed attention the fact that our skin is a little more susceptible to external factors: a lot more sun exposure, chlorine from the pool, salt from the sea, sweat, more baths, etc... Therefore it'll be more sensitive and will need something cooling, calming and refreshing.
Don't neglect when it comes to moisturizing,  its the first step for a healthy and glowing skin.

/ P T

Como prometi aqui, hoje trago-vos alguns exemplos de hidratantes excelentes. Todos eles são óptimos hidratantes mas têm uma textura leve, tornando-os ideais para o verão. Também prestei atenção ao facto de a nossa pele ser muito mais agredida durante o verão: muito maior exposição solar, o cloro das piscinas, o sal do oceano, maior número de banhos e muito mais suor... Tudo isto sensibiliza a pele, então escolhi hidratantes que são ideais para peles sensibilizadas, que precisam de algo calmante e refrescante.
Nunca negligenciem a hidratação, é o primeiro passo para uma pele saudável.
cremes todos
1 / Bioderma Sensibio Light — Link
2 / Kiehl's Skin Rescuer — Link
3 / La Roche Posay Tolériane Ultra — Link
4 / Avéne Hydrance Optimale — Link
5 / Alpha-H Essencial Hydration Cream — Link
6 / Kiehl's Rosa Arctica Lightweight Cream —  Link
7 / Omorovicza Intensive Hydra-lifting cream — Link
8 / The Body Shop Vitamin E Aqua Boost Sorbet
9 / Origins Make A Difference Plus + Link
10 / Vichy Aqualia Thermal — Link
11 / Skin Ceuticals Daily Moisture — Podem ler mais sobre ele aqui e encontra-lo neste Link


Also, I am doing my first giveaway! Obviously it's a summer friendly product — the Uriage Aquaprécis SPF 20! It's a great moiturizer and it has a little SPF which is always handy on a day time moisturizer, but it doesn't substitute your SPF 50+! I think it's ideal for everyday hydration and also for those stay-at-home/no-make-up days where you just need a little bit of protection!
 All you have to do to enter follow the next 4 steps and you're done! Good luck!

/ P T

Para além disto, vou fazer o meu primeiro giveaway! Claro que é um produto óptimo para o verão — o Uriage Aquaprécis SPF 20! É um hidratante fantástico e ainda tem alguma protecção UV! No entanto não substitui a protecção 50+ necessária diariamente, hidrata profundamente antes da aplicação do vosso protector ou então serve para aqueles dias em que não saem de casa/dias sem maquilhagem/fim de semana, é super útil! 
Para participarem basta seguir os 4 passos seguintes! Boa sorte!

IMG_8107
1 / Follow A Fine Day to Exit on FacebookLink
2 / Follow A Fine Day To Exit blog on GoogleFriendC — On the left
3 / Follow A Fine Day To Exit on Bloglovin'
4 / Share this Giveaway on Facebook
5 / Fill the form below

This giveaway is open internationaly and ends 10th of August. The winner will be picked by random.org
/ Termina no dia 10 de Agosto e o vencedor será escolhido vida random.org



3 comments:

  1. Adorei o passatempo, pena que o GFC não aparece na página, deve haver de novo problemas com o Google.

    ReplyDelete
  2. Obrigado pelo excelente passatempo :)

    ReplyDelete
  3. Adorei o passatempo. Participo =)

    ReplyDelete